Half-brother czy step-brother?

3 lata temuostatnia aktywność: 3 lata temu

Dlaczego "przyrodnia siostra" to 'stepsister', a "przyrodni brat" to już 'half-brother'. 'Stepbrother' pokazało podczas lekcji jako błąd.

A	aki13 Debiutant

abmmichal - zgłoś do pomoc& tutor
pl. sugestie. - 3 lata temu

klaudia.dol - Cześć, odpowiedziałam na nadesłane zapytanie w zgłoszeniu :)

Hasła w Diki są poprawne, przesyłam linki:
https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=stepbrother
https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=halfbrother - 3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

step-brother - a boy or a man whose father or mother has married your mother or father. (przybrany brat)

half-brother - a brother who is the child of only one of your parents. (przyrodni brat)

Siostra analogicznie... rodzeństwo przybrane nie jest ze sobą spowinowacone.

Agnieszka_Bo

Debiutantka

3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Pani Agnieszko, dziękuję. proste, ale się miesza. Dobra prezentacja.

abmmichal

Profesjonalista

3 lata temu

darkobo - abmichal half-brother czyli pół-brat, 1 rodzic z dwóch to pół
step-brother - to taki "zstępny" brat, który 'wszedł" do rodziny.
Może tak łatwiej zapamiętać, żeby się nie mieszało. - 3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Half-brother a step-brother. Jaka jest różnica pomiędzy tymi słowami?

2 odpowiedzi, ostatnia 3 lata temu