tłumaczenie: "Jak się nazywasz? - John."

3 lata temuostatnia aktywność: 3 lata temu

w Powtórkach tłumaczenie "Jak się nazywasz? - John." -> "What's your name? -John."
ale "What's your name? - John." (spacja po tirecie) traktuje jako błąd.
Czy ta spacje naprawdę jest błędem?

K	kpalucha Lider wiedzy

klaudia.dol - Cześć, poprawiłam zapisy zdań zgodnie z polską i angielską interpunkcją: https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=name - 3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

wydaje się, że tak jak w polskim języku
właśnie z tą spacją jest poprawne: "What's your name? - John."

K	kpalucha Lider wiedzy

3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Moim zdaniem nauka poprzez wpisywanie słów i zwrotów, wymaga wiele wysiłku i może zniechęcać do dłużej nauki. Angielska wymowa nie za dużo ma wspólnego z jej pisownią.
W przypadku takich błędów lepiej sobie dać ocenę dobrą i iść dalej.

piotr.grela

Pasjonat

3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.