J | Janbut |
![]() | piotr.grela |
Janbut - No właśnie ja też byłem zaskoczony, czy to prawo "zwyczajowe" czy jakaś reguła?
-
4 lata temu
|
|
piotr.grela - Trochę mnie to pytanie zakręciło i zapytałem się tutaj: https://forum.wordreference.com/threads/it-is-childs-play-or-it-is-a-childs-play.3755891/
"play is usually an uncountable or mass noun (unless you are talking about a dramatic work), and so the indefinite article isn't needed." Ale wpisując frazy do wyszukiwarki Google otrzymujemy podobne wyniki: "it+is+a+child's+play" - wyskakuje 402 tys. wyników ""it+is+child's+play" - wyskakuje 266 tys. wyników. Błędem wyszukiwarki, jest to, ze nie pokazuje zróżnicowana geograficznego w używaniu języka oraz kontekstu i znaczenia zwrotu, słów. - 4 lata temu zmieniany: 4 lata temu |
|
Janbut - Śliczne dziękuję, bo rzeczywiście myśląc "po polsku" gra/zabawa jest policzalna, a w angielskim nie!
-
4 lata temu
|
+1 |
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.