ZALOGUJ SIĘ

become evident - stać się oczywistym, stać się jasnym

zmodyfikowany: 4 lata temuostatnia aktywność: 4 lata temu
stać się oczywistym, stać się jasnym - odpowiedź jest become evident, czy poprawne byłoby użycie become clear?
become clear zaznaczyło mi jako niepoprawne, zastanawiam się czy to jest źle, czy to jest po prostu równoważny synonim... choć trochę rozumiem że użycie byłoby pewnie w innych sytuacjach, ale do tego tłumaczenia, które jest zamieszczone w pytaniu: oczywisty jasny, moim zdaniem bardziej pasuje clear?
Agn_War

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Cześć,

rozumiem, że mowa o systemie powtórek?

Wspomniane wyrażenia mają podobne znaczenie jednak jeśli dodajemy do powtórek pewne hasło czy też frazę, zapis nie może się różnić, inaczej system nie uzna odpowiedzi za poprawną. Jeśli dodano do powtórek frazę "become evident", system nie zaliczy "become clear" jako poprawnej odpowiedzi. Jednak spokojnie można dodać notatkę "synonim: become clear" przy tym haśle, żeby uniknąć pomyłki :)
klaudia.dol
Pracownik eTutor
4 lata temuzmieniany: 4 lata temu
Agn_War - dziękuję za odpowiedź - 4 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.