eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Kursy
eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
Cennik
Karta podarunkowa
Opinie
Dla firm
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
Kontakt
Zadaj pytanie
+2

Prawidłowa odpowiedź - Zapomniałem mojego szalika

13 lat temu
Dlaczego dla zdania "zapomniałem mojego szalika" prawidłową odpowiedzią nie jest "I forgot my scarf"???
A
ArturGrucha
Zdobywca

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

+3

Dlaczego dla zdania "zapomniałem mojego szalika" prawidłową odpowiedzią nie jest "I forgot my scarf"???


Nie podałeś linku do lekcji więc nie wiem jaki czas gramatyczny przerabiasz.
bez kontekstu zdanie:
(*) "Zapomniałem mojego szalika." = "I forgot my scarf."

Jest to jedna z możliwości.
W szerszym kontekście zdanie można przetłumaczyć na kilka sposobów. Ale potrzebny jest... właśnie kontekst.
quantum137
Debiutant
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+2
Nie ma tutaj żadnego kontekstu, nie jest to zdanie z żadnej lekcji ani przykładu, tylko z powtórek. I system wyrzuca odpowiedź I've forbidden my scarf. Obie są poprawne w zależności od kontekstu, prawda???
A
ArturGrucha
Zdobywca
13 lat temu
efogt - Obie są poprawne nie tyle w zależności od kontekstu co do użycia odpowiedniego czasu do danej sytuacji. "I forgot my scarf"= Past Simple, natomiast I've forgotten my scarf" = Present Perfect. Jeśli znasz oba czasy to powinieneś rozumieć różnicę pomiędzy nimi. Jeśli nie, zapoznaj się z użyciem obu czasów a zrozumiesz różnicę. - 13 lat temu zmieniany: 13 lat temu
+1
askawska - A tak między nami, jeśli system jako poprawną odpowiedź pokazuje: I've FORBIDDEN my scarf, to należy to niezwłocznie zgłosić jako błąd. "forbid" - zakazywać, zabraniać; "forget" - zapominać. - 13 lat temu
+1
quantum137 - My scarf has behaved really badly recently ;) - 13 lat temu zmieniany: 13 lat temu
+2

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+3

I've forbidden my scarf.


To zdanie jest z lekka dziwne ;)
Chodziło Ci zapewne o:
(*) I've forgotten my scarf.

Zdanie (*) jest w porządku.
Masz rację oba zdania są ok.

Pozdrówka świąteczne
quantum137
Debiutant
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki