Present Perfect Continuous - prośba o rozwianie wątpliwości

5 lat temuostatnia aktywność: 5 lat temu

Dzień dobry. W jednej z lekcji znalazłem następujące zdanie:

Lot jest opóźniony z powody złych warunków pogodowych = The flight has been delayed due to bad weather conditions.

Czy zdanie to nie powinno brzmieć:

"The flight is delayed due to bad weather conditions" lub "The flight has been delaying due to bad weather conditions"

Proszę o wyjaśnienie.

M	Marcin_1988 Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Cześć,

zacznę od tego, że konstrukcja, w której utworzone jest zdanie w kursie jest w stronie biernej czasu Present Perfect, a nie Present Perfect Continuous.

We wskazanym zdaniu chcemy powiedzieć, że efektem złych warunków jest opóźnienie lotu, dlatego odpowiednim jest czas Present Perfect.
Poniżej załączam linki do lekcji omawiających zastosowanie tego czasu: https://www.etutor.pl/lessons/en/a2/32/1/40476
oraz jego formę w stronie biernej: https://www.etutor.pl/lessons/en/b2/18/1/43738

klaudia.dol

Pracownik eTutor

5 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.