ZALOGUJ SIĘ

Kolor kasztanowy - chestnut, maroon, badious czy auburn?

5 lat temuostatnia aktywność: 5 lat temu
Czy są jakieś różnice między kolorami określanymi jako: chestnut, maroon, badious i auburn? Czy auburn można używać tylko do określania koloru włosów?
?
Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Wg Wikipedii chestnut i maroon to dwa różne kolory: w zapisie heksadecymalnym chestnut to #954535, a maroon - #800000.
A
akrega

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Cześć,

pomiędzy nasyceniem tych kolorów są niewielkie różnice, ponieważ "maroon" może mieć również odcienie purpury, gdy "auburn" to jasny kasztan. Niemniej, wszystkich nazw można używać do określania koloru włosów w znaczeniu "kasztanowy" :)

Przymiotnik "chestnut" poza tym, że jest przymiotnikiem określającym kolor włosów, maści konia, jest także rzeczownikiem (odsyłam do hasła: https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=chestnut), natomiast "auburn" jest głównie używany jako przymiotnik opisujący włosy.

Klaudia
klaudia.dol
Pracownik eTutor
piotr.grela - Szczerze mówiąc z przymiotnikiem badious - spotkałem się pierwszy raz w życiu.

Sam jestem ciekawy, jak te przymiotniki statystycznie występują ze słówkiem "hair" .
Wpisałem do Google frazy:

"auburn+hair" - 8,010,000 rekordów

"chestnut+hair" - 1,230,000

"maroon+hair" - 909,000

"badious+hair" - tylko 4 rekordy
- 5 lat temu zmieniany: 5 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.