Zadaj pytanie

Jaka jest różnica pomiędzy zdaniami:

13 lat temu

1. It's the second street to the right
2. It's the second street on the right

on the right/to the right???

Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

on the right - po prawej
to the right - na prawo (np. skręcić w prawo)

Gość

13 lat temu

Gość - wielkie dzięki - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Hejka

Nie ma żadnej różnicy pomiędzy tymi zwrotami, można oba tłumaczyć jako 'na prawo/ po prawej'.

Pozdrawiam

quantum137

Debiutant

13 lat temu

Gość - Rafał! bardzo Ci dziękuję...rozwiałeś moje wątpliwości:)Pozdrawiam serdecznie - 13 lat temu

quantum137 - Nie ma za co :-) - 13 lat temu

Gość - jest za co jest:) Ty pewnie się śmiejesz z tych banalnych pytań:)wszystko masz w jednym palcu:)też bym tak chciała:) - 13 lat temu zmieniany: 13 lat temu

quantum137 - spoko luzik :> - 13 lat temu zmieniany: 13 lat temu

Gość - no tak:) tylko ja w tej sekcji akurat nie będę, więc nie będę mogła ocenić banalności pytań:) - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Kiedy powinno się używać "on the right", a kiedy "to the right"?

1 odpowiedź, ostatnia 12 lat temu