"speech" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

speech rzeczownik

rzeczownik + speech

Kolokacji: 50

acceptance speech • keynote speech • stump speech • campaign speech • victory speech • concession speech • hate speech • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 16

1. acceptance speech = przemówienie (po odebraniu nagrody), mowa (np. mowa oskarowa)

Acceptance Speech

2. keynote speech = przemówienie programowe (np. polityka)

Keynote Speech, Keynote speech

3. stump speech = przemówienie (w objazdowej kampanii wyborczej)

4. campaign speech = przemówienie kampanii

5. victory speech = przemówienie zwycięstwa

Victory Speech

6. concession speech = mowa kandydata przegrywającego wybory

7. hate speech = mowa nienawiści

8. Media Advisories Speech = Porady medialne Przemówienie

9. Union speech = Unia przemówienie

union speech

10. commencement speech = przemowa podczas uroczystości ukończenia szkoły (lub studiów)

11. policy speech = przemówienie polityczne

12. farewell speech = mowa pożegnalna

13. opening speech = mowa powitalna

14. convention speech = przemówienie konwencji

15. budget speech = przemówienie budżetowe

Budget speech

16. floor speech = przemówienie podłogi

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 13

(1) acceptance, concession

Kolokacji: 2

(2) keynote, announcement, dedication

Kolokacji: 3

(3) stump, victory, landmark

Kolokacji: 3

(4) campaign, City, Cairo

Kolokacji: 3

(5) hate, Media, Union, State, Dream, ...

Kolokacji: 7

(6) commencement, opening, inauguration, graduation, curtain, ...

Kolokacji: 6

(7) policy, budget

Kolokacji: 2

(8) farewell, resignation, retirement

Kolokacji: 3

(9) convention, floor, conference, Senate, courtroom, ...

Kolokacji: 6

(10) radio, television

Kolokacji: 2

(11) luncheon, dinner, banquet

Kolokacji: 3

(12) Day, June, July, prime-time, halftime, ...

Kolokacji: 7

(13) Checker, Nobel, King

Kolokacji: 3

speech + rzeczownik

Kolokacji: 54

speech pattern • speech therapy • speech impediment • speech recognition • speech writer • speech therapist • speech right • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 10

1. speech pattern = wzorzec mowy

2. speech therapy = leczenie logopedyczne, terapia logopedyczna

Speech therapy, Speech Therapy

3. speech impediment = wada wymowy, defekt wymowy

4. speech recognition = rozpoznawanie mowy

Speech recognition, Speech Recognition

5. speech writer = pisarz przemówienia

6. speech therapist = logopeda

7. speech right = prawo przemówienia

8. speech pathologist = logopeda

9. speech communication = przemówienie komunikacja

Speech Communication

10. speech synthesis = synteza mowy

Speech synthesis

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 14

(1) pattern, perception, habit, sample, ground

Kolokacji: 5

(2) therapy, therapist

Kolokacji: 2

(3) impediment, problem, disorder, difficulty, case

Kolokacji: 5

(4) recognition, recognizer

Kolokacji: 2

(5) writer, communication, act, signal, mannerism, ...

Kolokacji: 7

(6) right, community, center, team, class

Kolokacji: 5

(7) pathologist, pathology, impairment, defect

Kolokacji: 4

(8) synthesis, synthesizer

Kolokacji: 2

(9) sound, rhythm, movement, clause

Kolokacji: 4

(10) bubble, balloon, protection

Kolokacji: 3

(11) issue, production, output, delay, provision, ...

Kolokacji: 6

(12) code, processing, processor, technology, rate

Kolokacji: 5

(13) contest, fight

Kolokacji: 2

(14) coach, teacher

Kolokacji: 2

speech + czasownik

Kolokacji: 74

speech comes • speech makes • speech gives • speech says • speech goes • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 8

1. speech comes = przemówienie przychodzi

2. speech makes = przemówienie robi

3. speech gives = przemówienie sprawia

4. speech says = przemówienie oznacza

5. speech goes = przemówienie idzie

6. speech sounds = fonemy

7. speech marks = cudzysłów, znaki cudzysłowu

speech marking

8. speech calling = powołanie przemówienia

speech calls

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 15

(1) come, make, give, go, follow, ...

Kolokacji: 11

(2) say, call, announce, denounce, condemn, ...

Kolokacji: 11

(3) sound, seem, end, appear, consist, ...

Kolokacji: 6

(4) mark, commemorate, remind

Kolokacji: 3

(5) include, contain, take, accept, lack

Kolokacji: 5

(6) slur, focus, refer

Kolokacji: 3

(7) reflect, echo, differ

Kolokacji: 3

(8) begin, deliver, offer, represent, defend, ...

Kolokacji: 7

(9) outline, draw

Kolokacji: 2

(10) show, suggest, emphasize, express, evoke, ...

Kolokacji: 6

(11) praise, attack, criticize, extol

Kolokacji: 4

(12) last, live

Kolokacji: 2

(13) inspire, urge, advocate, slow

Kolokacji: 4

(14) help, tend

Kolokacji: 2

(15) receive, honor, prove, impress, offend

Kolokacji: 5

czasownik + speech

Kolokacji: 88

write speeches • use speech • hear one's speech • listen to one's speech • read one's speech • include speeches • understand speech • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 23

1. write speeches = napisz przemówienia

speech written, write one's speech, write one's speeches

2. use speech = przemówienie wykorzystania

use one's speech

3. hear one's speech = słyszeć czyjś przemówienie

hear speeches, hear speech

4. listen to one's speech = odsłuchać czyjś przemówienie

listen to one's speeches

5. read one's speech = czytać czyjś przemówienie

read speeches

6. include speeches = obejmuj przemówienia

include speech

7. understand speech = zrozum przemówienie

understand one's speech

8. protect speech = zabezpiecz mowę

speech protected

9. finish one's speech = kończyć czyjś przemówienie

10. begin one's speech = zaczynać czyjś przemówienie

11. deliver a speech = wygłosić przemowę, wygłosić mowę, przemawiać

speech delivered, deliver speeches, deliver one's speech, deliver speech, speech is delivered

12. give a speech = wygłosić przemowę, wygłosić mowę, przemawiać

give speeches, give one's speech, give speech, speech given, give several speeches

13. make a speech = wygłosić przemowę, wygłosić mowę, przemawiać

make speeches, make one's speech, speech made, make speech, make the speech

14. end one's speech = koniec czyjś przemówienie

15. hold a speech = trzymaj przemówienie

16. speech called = przemówienie zadzwoniło

17. follow one's speech = następować czyjś przemówienie

18. see one's speech = widzieć czyjś przemówienie

19. interrupt one's speech = przerwanie czyjś przemówienie

20. watch one's speech = patrzyć czyjś przemówienie

21. restrict speech = ogranicz przemówienie

22. mention in one's speech = wzmianka w czyjś przemówienie

23. use in speech = wykorzystanie w mowie

use in one's speech, use in a speech

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 15

(1) write, publish, design, reproduce

Kolokacji: 4

(2) use, affect, work, involve, cover, ...

Kolokacji: 9

(3) hear, listen, follow, see, watch, ...

Kolokacji: 9

(4) read, prepare, take, study, schedule

Kolokacji: 5

(5) include, feature, allow, lose

Kolokacji: 5

(6) understand, translate, interpret

Kolokacji: 3

(7) protect, hold, suppress, contain, control, ...

Kolokacji: 7

(8) finish, begin, end, interrupt, conclude, ...

Kolokacji: 7

(9) deliver, give, make, produce, speak, ...

Kolokacji: 8

(10) call, entitle, title

Kolokacji: 3

(11) restrict, limit, regulate, hate

Kolokacji: 4

(12) mention, say, refer, know, respond, ...

Kolokacji: 12

(13) describe, record, teach, show

Kolokacji: 5

(14) violate, prohibit, ban

Kolokacji: 3

(15) praise, criticize, punish, promote

Kolokacji: 4

przymiotnik + speech

Kolokacji: 220

free speech • recent speech • maiden speech • famous speech • political speech • short speech • public speech • major speech • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 37

1. free speech = wolność słowa

2. political speech = polityczne przemówienie

Political speech

3. recent speech = niedawne przemówienie

4. famous speech = sławne przemówienie

5. maiden speech = pierwsze wystąpienie członka parlamentu

6. public speech = publiczne przemówienie

7. short speech = krótkie przemówienie

8. major speech = główne przemówienie

9. long speech = długie przemówienie

10. human speech = mowa ludzka

11. little speech = mała mowa

12. impassioned speech = płomienne przemówienie

13. brief speech = krótkie przemówienie

14. inaugural speech = przemówienie inauguracyjne

Inaugural speech

15. everyday speech = mowa potoczna, codzienny język

16. fiery speech = płomienna przemowa

17. emotional speech = wzruszające przemówienie

18. final speech = ostatnie przemówienie

19. prepared speech = przygotowane przemówienie

20. rapid speech = szybkie przemówienie

21. good speech = dobre przemówienie

22. important speech = ważne przemówienie

23. formal speech = formalne przemówienie

24. great speech = wielkie przemówienie

25. motivational speech = motywacyjne przemówienie

26. rousing speech = wzbudzając mowę

27. passionate speech = płomienne przemówienie

28. commercial speech = handlowe przemówienie

29. slurred speech = mowa zamazana, niewyraźna mowa, zaburzenia mowy

Slurred speech

30. common speech = pospolite przemówienie

Common Speech

31. big speech = wielka mowa

32. presidential speech = prezydenckie przemówienie

Presidential speech

33. eloquent speech = potoczyste przemówienie

34. standard speech = typowa mowa

35. normal speech = normalne przemówienie

36. lengthy speech = rozwodnione przemówienie

37. colloquial speech = mowa potoczna

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 55

(1) free, synthetic, unfettered

Kolokacji: 3

(2) recent, early, historic, old, new, ...

Kolokacji: 6

(3) maiden, inaugural, valedictory

Kolokacji: 3

(4) famous, celebrated, now-famous, notable

Kolokacji: 4

(5) political, presidential, after-dinner, memorable, inspiring, ...

Kolokacji: 11

(6) short, long, little, far, hour-long

Kolokacji: 5

(7) public, secret, private

Kolokacji: 3

(8) major, controversial, parliamentary, televised, ministerial

Kolokacji: 5

(9) human, tearful, touching, poignant

Kolokacji: 4

(10) impassioned, fiery, emotional, passionate, partisan, ...

Kolokacji: 6

(11) brief, lengthy, interminable

Kolokacji: 3

(12) everyday, informal, daily, casual, occasional, ...

Kolokacji: 7

(13) final, important, critical, valedictorian

Kolokacji: 4

(14) prepared, impromptu, extemporaneous

Kolokacji: 3

(15) rapid, rapid-fire, blistering

Kolokacji: 3

(16) good, powerful, actual, strong, persuasive, ...

Kolokacji: 6

(17) formal, colloquial, conversational, courtly

Kolokacji: 4

(18) great, dramatic, brilliant, remarkable, wonderful, ...

Kolokacji: 11

(19) motivational, entire, whole, full

Kolokacji: 4

(20) rousing, inflammatory, patriotic, incendiary, provocative, ...

Kolokacji: 6

(21) commercial, best, greatest, excellent, climactic

Kolokacji: 5

(22) slurred, intelligible

Kolokacji: 2

(23) big, tough, humorous, pretty, scathing, ...

Kolokacji: 8

(24) common, ordinary, vernacular, usual, vulgar

Kolokacji: 5

(25) eloquent, fluent, inarticulate

Kolokacji: 3

(26) standard, well-received, continuous

Kolokacji: 3

(27) normal, natural, rehearsed, stilted

Kolokacji: 4

(28) bellicose, pugnacious, offensive, hateful, welcome, ...

Kolokacji: 6

(29) American, anti-American

Kolokacji: 2

(30) inspirational, religious

Kolokacji: 2

(31) protected, unprotected

Kolokacji: 2

(32) direct, rambling, blunt, indirect

Kolokacji: 4

(33) annual, single

Kolokacji: 2

(34) heartfelt, solemn, earnest

Kolokacji: 3

(35) introductory, original, basic

Kolokacji: 3

(36) defiant, spontaneous, local

Kolokacji: 3

(37) plain, florid, stern

Kolokacji: 3

(38) gracious, nice, polite, indecent, proper

Kolokacji: 5

(39) angry, impaired, halting

Kolokacji: 3

(40) fine, pompous, harsh

Kolokacji: 3

(41) long-winded, boring, slow

Kolokacji: 3

(42) flowery, poetic, bombastic, rhetorical

Kolokacji: 4

(43) five-minute, wide-ranging, four-minute, one-minute, two-minute, ...

Kolokacji: 8

(44) official, rhythmic

Kolokacji: 2

(45) conciliatory, idiomatic, soft

Kolokacji: 3

(46) popular, unpopular

Kolokacji: 2

(47) two-hour, three-hour, four-hour

Kolokacji: 3

(48) native, alien, strange

Kolokacji: 3

(49) similar, different

Kolokacji: 2

(50) symbolic, digitized

Kolokacji: 2

(51) coherent, incoherent, connected, garbled

Kolokacji: 4

(52) congratulatory, High, drunken, high-profile

Kolokacji: 4

(53) oral, inner

Kolokacji: 2

(54) key, videotaped, substantive

Kolokacji: 3

(55) later, subsequent, back-to-back

Kolokacji: 3

przyimek + speech

Kolokacji: 26

of speech • after one's speech • during one's speech • from one's speech • about one's speech • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 20

1. of speech = z przemówienia

of Speech, of speeches, of one's speech, of one's speeches, of the speech

2. after one's speech = potem czyjś przemówienie

after the speech, after a speech, after speech

3. during one's speech = podczas czyjś przemówienie

during a speech, during one's acceptance speech, during speeches

4. from one's speech = z czyjś przemówienie

from speeches, from speech, from one's speeches, from a speech

5. into speech = do przemówienia

into one's speech

6. about one's speech = około czyjś przemówienie

about speech

7. through one's speech = całkowicie czyjś przemówienie

through speeches, through speech

8. before one's speech = wcześniej czyjś przemówienie

9. for speech = dla przemówienia

for one's speech, for speeches, for a speech, for one's speeches

10. on speech = na przemówieniu

on one's speech, on speeches

11. to speech = do przemówienia

to one's speech, to speeches, to the speech, to one's speeches, to a speech

12. by one's speech = przez czyjś przemówienie

by speech

13. following one's speech = następując czyjś przemówienie

following a speech

14. between speech = między przemówieniem

15. in a speech = w przemówieniu

in one's acceptance speech, in speech, in speeches, in one's speech, in one's speeches

16. including speech = w tym przemówienie

including speeches

17. with a speech = z przemówieniem

with one's speech, with speech, with speeches, with one's speeches

18. over one's speech = ponad czyjś przemówienie

19. at a speech = przy przemówieniu

at one's speech, at speech

20. without speech = bez przemówienia

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) of, after, during, from, about, ...

Kolokacji: 13

(2) between, in, including, with, over, ...

Kolokacji: 13

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.