crush 1) (VERB) miażdżyć, przygnieść, kruszyć [TRANSITIVE] {hidden: przygnieść, stłamsić} The car was crushed by a tree. = Samochód został zmiażdżony przez drzewo. That wall is going to keep moving and crush us. = Ten mur dalej będzie napierał i nas zmiażdży. He sat on the bag and crushed its contents. = On usiadł na torbie i zmiażdżył jej zawartość. categories: synonim: smash zobacz także: squash 2) (NOUN) (INFORMAL) zadurzenie [COUNTABLE] I bet she's got a crush on him. = Założę się, że ona jest w nim zadurzona. img: crush_love.jpg categories: synonim: infatuation 3) (NOUN) (INFORMAL) miłość (osoba, w której się podkochujemy), ktoś\, kto się nam podoba [COUNTABLE] He introduced us to his new crush. = On przedstawił nas swojej nowej miłości. She was his teenage crush. = Ona była jego nastoletnią miłością. categories: 4) (NOUN) ścisk, tłok, tłum [SINGULAR] There was a great crush inside. = W środku był straszny tłok. He pressed through the crush of dancers to where Sarah was standing. = Przecisnął się przez tłum tancerzy tam, gdzie stała Sarah. categories: synonim: crowd 5) (VERB) zgnieść, rozgnieść, wycisnąć (np. czosnek) [TRANSITIVE] Crush the garlic and add it to the sauce. = Rozgnieć czosnek i dodaj go do sosu. Crush some garlic and put it into the pan. = Zmiażdż nieco czosnku i wrzuć na patelnię. categories: 6) (VERB) zdruzgotać, zmiażdżyć, stłamsić (np. uwagami, krytyką) [TRANSITIVE] {hidden: rozjechać, rozjeżdżać} Things he said crushed me. = Rzeczy, które powiedział, zdruzgotały mnie. He crushed my hopes for a better future. = On zdruzgotał moje nadzieje na lepszą przyszłość. Their boss can crush them by his criticism. = Ich szef może ich zdruzgotać swoją krytyką. categories: 7) (VERB) dawać radę, robić coś bardzo dobrze [INTRANSITIVE] categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki