snow = śnieżenie (na ekranie telewizora, monitora)
Źródło:
http://jacjemc.wordpress.com/2008/11/page/2/
śnieżenie (na ekranie telewizora, monitora)
Zdanie po angielsku i tłumaczenie po polsku
The TV is broken, there is snow on the screen. = Telewizor jest zepsuty, na ekranie jest śnieżenie.